RESUMEN
El presente trabajo de investigación, se realizó con el objetivo de determinar la relación entre el nivel de preparación y la capacidad de respuesta en simulacros de evacuación por sismos en enfermeras asistenciales en el Hospital Regional de Ayacucho, 2013. El tipo de investigación fue aplicativo de nivel correlacional con diseño transversal sobre una población de 160 enfermeras asistenciales y una muestra al azar simple de 113 (70,6 por ciento), aplicando el cuestionario y la lista de chequeo. El Coeficiente de Correlación "Rho" de Spearman, al 95 por ciento de nivel de confianza, fue el estadígrafo de contraste de hipótesis con la aplicación del Software IBM-SPSS versión 22.0. Los resultados de la investigación determinaron que el 51,3 por ciento presenta un nivel de preparación regular en simulacros de evacuación por sismos y predominó en 41,5 por ciento la capacidad de respuesta regular. El 27,5 por ciento presenta una preparación de nivel malo en simulacros de evacuación por sismos y predominó en 24,8 por ciento la mala capacidad de respuesta. En conclusión, el nivel de preparación se relaciona significativamente con la capacidad de respuesta en simulacros de evacuación por sismos (rs = 0,817; P < 0,05).
This research was conducted to determine the relationship between the level of preparedness and response for earthquake evacuation drills in care nurses at the Regional Hospital of Ayacucho, 2013. The research was application of correlational cross-sectional level with a population of 160 staff nurses and simple random sample of 113 (70.6 per cent), applying the questionnaire and checklist. Correlation Coefficient "Rho" Spearman, 95 per cent confidence level, was the statistician of hypothesis testing to the implementation of IBM Software SPSS version 22.0. The research results found that 51.3 per cent have a level of preparedness Regular evacuation drills for earthquakes and 41.5 per cent predominated in the ability to regulate response. 27.5 per cent has a bad preparation level in evacuation drills dominated by earthquakes and 24.8 per cent poor responsiveness. In conclusion, the level of preparation is significantly related to the responsiveness in evacuation drills for earthquakes (rs = 0,817; P < 0.05).
